CDV direct ou CDV indirect