Un agent de police arrête une voiture à l'entrée de l'autorute.
L'agent: Je vous félicite (= gratulieren), Monsieur.
Vous êtes le millionième conducteur sur cette autoroute.
Vous avez gagné 10000 francs.
Qu'est-ce que vous ferez de cet argent?
Le conducteur: Tout d'abord, je passerai mon permis de conduire.
Sa femme, assise à côté de lui: Il ne faut pas le croire, Monsieur l'agent. Il dit n'importe quoi.
Il est complètement ivre (= betrunken).
Le grand-père, dans le fond de la voiture: J'ai toujours dit qu'on n'irait pas loin avec cette voiture volée.
Une voix, venant du coffre: Est-ce qu'on a déjà passé la frontière?

Le soir, dans son rapport, l'agent écrit entre autres:
J'ai dit au conducteur le millionième conducteur sur cette autoroute et 10000 francs.
Je lui ai demandé de cet argent.
Alors il m'a répondu que, tout d'abord, il son permis de conduire.
Sa femme l'a interrompu en me disant qu'il ne pas le croire, qu'il n'importe quoi, qu'il complètement ivre.
Alors le grand-père a dit au conducteur qu'il qu'ils n' pas loin avec cette voiture volée.
Pour finir, une voix venant du coffre a demandé la frontière.