Le docteur Jeanneret vit dans une petite ville de Savoie. Tout le monde l'aime il est très sympathique et très compétent.
Le vétérinaire Mornay n'est pas moins compétent que lui mais il est toujours de mauvaise humeur et très agressif. Il évite de rencontrer Jeanneret celui-ci soit son voisin.
Mais un dimanche matin, Jeanneret est rentré d'une promenade à cheval, le téléphone sonne. C'est Mornay qui, malheureusement, a besoin de son aide. Jeanneret n'hésite pas à aller chez son voisin malade.
En l'examinant, Jeanneret n'arrête pas de lui poser des questions. Aucune réponse. Et Mornay continue à se taire Jeanneret perde patience.
«Ecoutez, Mornay, lui dit-il au bout d'un moment, je veux bien vous aider vous soyez prêt à me répondre. Comment voulez-vous que je vous aide vous me disiez où vous avez mal?»
Moi, je ne demande jamais rien à mes clients, l'interrompt le vétérinaire. Et moi, je sais faire les diagnostics mes clients ne puissent pas me dire où ils ont mal.»
Jeanneret ne dit plus rien il ait terminé l'examen.
Puis il écrit son ordonnance (= Rezept) et s'en va rapidement son client mécontent ne puisse plus lui faire de remarques désagréables.
le docteur a fermé la porte derrière lui, Mornay se dépêche de lire l'ordonnance. Il y découvre la remarque suivante: «Si pas d'amélioration (= Besserung) dans trois jours, abattre (= schlachten/abtun)».
Mornay est perplexe. Car, il est vétérinaire dans cette ville savoyarde, personne n'a jamais osé répondre à son agressivité et à sa mauvaise humeur.