смотреть опасности в лицо

einen Fimmel haben

(jmdm.) einen Schrecken einjagen

любить выпить

быть гурманом

(jmdm.) einen Floh ins Ohr setzen

einen Span haben

einen guten (fetten) Fang tun/ machen

einen langen Arm haben

иметь щегольский вид

говорить невнятно

иметь богатую добычу

совершить ошибку

einen Ulk machen/ treiben/ verzapfen

проказничать

einen Fehltritt tun/ begehen

einen Frosch im Halse haben

иметь строгие моральные принципы

обеспокоить кого -либо

быть не в себе

иметь пунктик

eine schneidige Figur machen

einen Schnaufer machen

ein enges Herz haben

einen über den Durst trinken

einer Gefahr ins Gesicht/ Auge haben

иметь большую власть

внушать ужас

передохнуть

einen feinen Gaumen haben